OLG Braunschweig, judgement of 21 December 2015, 1 Ss (OWi) 165/15
1. The forfeit of freight costs due to a misdemeanor is only admissable with respect to the domestic distance covered by the international transport contract.
2. This portion of the freight costs can be calculated by dividing the domestic distance of the transport by the total distance. The result shall be multiplied by the gross freight costs.